Dans son album Témoignages paru en Aôut, le chanteur de reggae Saël sort une reprise d'un ancien morceau de Patrick Saint Eloi, Jean-Philippe Marthély et Kassav, groupe de zouk qui fête ses 30 ans de carrière.

Saint-Pierre de la Martinique

Le titre extrait du nouvel album de Saël Péyi a est basé sur une recomposition en reggae du titre Mistè Laviya, chanté par Jean-Philippe Marthély.

Les paroles sont tout à fait éloignées de la chanson mystique des love zoukers mais il reste quelques expressions de la chanson originale telles que soit-disant (l'homme intelligent).

L'appoint du saxophone, des trémolos de basse à la Gladiators, et des choeurs très frais en font un petit bijou radiophonique malgré la dureté des lyrics et les nombreux clichés utilisés par le capitaine de l'Armada, (Monseigneur le Cardinal). Il y a aussi une liste assez complète de toutes les bad habits des Martiniquais et des différentes expressions de leur chimérique paganisme, une caricature au crayon noir trempé dans du vitriol. Et en créole, merci.

Le clip Péyi a de Saël (Témoignages, Don's Music, 2009)