Le président vénézuelien Hugo Chavez a appelé la secrétaire d'état Condoleezza Rice "ma petite fille" et a envoyé paître Washington "en enfer" après qu'ils aient critiqué son intention d'acquérir des pouvoirs spéciaux en légiférant par décret au Venezuela.

Hugo Chavez, un allié de Cuba réélu en Décembre au Venezuela, a lancé ce mois-ci une campagne pour consolider son pouvoir en nationalisant des secteurs industriels clé tels que l'industrie pétrolière, cherchant à étendre les pouvoirs exécutifs.

Un porte-parole du Département d'Etat américain (affaires étrangères) a décrit la proposition de Chavez d'autoriser les présidents à diriger par décret comme un peu "bizzare" dans une démocratie.

"Il s'agit de la sacro-sainte autorité légale du Vénezuela. Allez en enfer, gringos ! Rentrez chez vous ! Go Home ! " a dit Chavez dans une émission de télé hebdomadaire dimanche. "Nous sommes libres ici et chaque jour nous serons plus libres."

Hugo Chavez s'en est aussi pris à la Secrétaire d'Etat Condoleezza Rice qui avait décrit Chavez comme "une force negative" dans la région.

"Bonjour, Condoleezza, comment vas-tu ? Tu m'as oublié, ma petite fille", (my little girl) a dit Chavez, qui, l'année dernière, a traité le Président Bush de "diable" (the devil) lors d'un discours à l'ONU.

La législature vénézuelienne doit donner cette semaine son approbation finale à la loi qui pourrait laisser à Chavez une période de 18 mois de législation par décrets.

source : Reuters.